Скорей всего дело в заземлении аппаратуры, которое требуется особенно для устройств с импульсным источником питания. Был случай при подключении усилителя к телевизору LCD. Казалось бы что может быть проще, подключить RCA с телевизора к усилку ,а оказалось нет - искрануло так , что думал УС кырдык и все это в режиме st/by. Но он выдержал . Повернул вилку ТВ на 180`, как бы помогло - занулил. А так как в наших квартирах заземление негде взять, остается вариант зануления, но не самый лучший для аудио и комп. техники, и при таких подключениях выгорали элементы развязки в усилителях . Ваш случай очень похожий.