У вас там справа большой электролит на проводочках - но он не работает как надо. Посмотрите, по этим проводочкам текут токи зарядки конденсатора и ток нагрузки одновременно. Все напряжение, которое создаст на сопротивлении этих проводочков ток зарядки/пульсаций - будет приложено к нагрузке. Надо бы конденсатор в плату впаять, пусть он будет и не такой модный как у вас