(08-06-2020 13:25)alex23 писал(а):  Доповню...для зменшення можливого напруження, невеличкий відступ.
Кривий Ріг, якщо перекласти дослівно на російську Кривой Угол.

Саша, у меня бабушка - филолог - из Кривого Рога. К сожалению, ее уже нет.
Но в свое время я спрашивал у нее, почему она говорит "в Кривом Рогу", а не "Кривом Роге". По ее словам, правильно именно так.
Возможно, что сейчас применяются более современные правила по русскому языку, и в РогУ уже устарело.