Если есть время и расходные материалы, то сделать звучащую акустику не проблема. Другое дело что очень большой процент, из тех кто хотел сделать DIY акустику, разочаровывались по тем или иным причинам.
Скопировать можно, но нужно учитывать материалы и технологию построения. Сделать похожим и точную копию - сильно разный результат в итоге.
Если делать точную копию, только без 57ми слоёв рояльного лака и инкрустации золотом, то звук будет идентичным оригиналу. При условии что параметры ТС и АЧХ динамиков будут идентичны оригиналу.