Приоритет я бы не трогал стандартный, а модуль вывода зависит от ситуации. Часто оптимальным является ASIO, но бывают не очень удачные реализации. Поэтому в целом я рекомендовал бы по месту сравнить ASIO, KS и WASAPI и выбрать то, что больше понравится. Для KS и WASAPI может требоваться настройка выходной разрядности, поскольку часто эти драйверы не поддерживают все три разрядности -16/24/32.