Гляньте в инете 3D панели. Оно и красиво, и как то рассеет звук, не будет такого мощного эха. Плюс стены (если они из гипсокартона) станут немного толще, тяжелее и жестче, ну и жене должно понравится
Если это проблематично сделать, то закажите кому нибудь всяких скайлайнов, дифузоров шредера, и звукопоглошающих панелей, их можно сделать в белом цвете, и они не изуродуют комнату, а наоборот сделают ее необычной В углы за акустикой желательно поставить по шкафчику, или этажерке, и заполнить их чем то тяжелым, книги , пластинки и.т.п . Ну и учитывая плитку, коврик желательно побольше и максимальной толщины.
У моего знакомого похожая комната, и по размеру, и стекло на всю стену, и звук нормальный !!! Но у него очень много мебели, книжных полок, этажерок, много картин на стенах, и несколько больших, в человеческий рост, комнатных растений.