Всё ломал голову над вопросом подключения земли. Наконец понял в чем здесь проблема. Дело в том что в нашей конструкции питание -3,3 и +3,3 мы делаем из 14v питания буфера. И в этом случае мы уже обречены или делать петлю по земле которая будет соединять DAC c БП, или смешивать возвратные токи по сигнальной земле. И выход из этой ситуации только один: делать питание аналоговой части платы от отдельных обмоток трансформатора (ну или отдельного трансформатора). Это чтоб по феншую. Тогда и земли уже можно разводить. Сейчас в том виде как есть- не получится. Видимо по этой причине у Олега качество зависело от провода, соединяющего землю буфера и землю платы.