конвертить не надо- просто поменяй расширение на pdf. или выложи на яндекс / гугл диск и пришли ссылку. почтовый сервер все-равно вряд-ли примет большое вложение.