Начнем с первого поста.
Автору нравится дымчатое стекло.
Для звука само по себе это может быть и хорошо и плохо.
Это зависит от изготовления самого стекла.
Толщина уже вторична.
Чтоб победить можно обратиться к PalPal: он поднаторел и в стеклах тоже.
Если это дорого - тогда берите темное дымчатое стекло толщиной 6-8мм, старайтесь не делать больших пролётов (не более 600мм).
На нижнюю часть стекла накатываем Динамат Экстрим или СТП Голд оставляя 30-50мм до края, чтоб было совершенно незаметно.
Перфекционистам рекомендуется отслушать возможные варианты стекол и катать Динамат в два слоя.
На более толстом стекле вибропоглощение будет не так эффективно.
Описанная вами конструкция вполне приличная.