Кассетные соньки очень приятно играют радио. Например, wm-fx403, -fx455, fx355 (последний с аналоговой настройкой радио). Мегабасс хорошо звучит на очень малых громкостях как тонкомпенсация.
Там, где мегабас двухуровневый, на второй ступени повышается верхний диапазон низов, звук бубнит. В более поздних моделях эту фичу назвали "groove" - подойдет для прослушивания с родными "затычками", с koss porta/sporta только портит звук.
Проводя параллель: недавно взял в подарок девушке мп3-плеер sansa clip - очень приятный естественный звук. причем именно без предустановок, на "плоском" эквалайзере. Разницу между FLAC и mp3 пока не сравнивал.

Вопреки идеалистическим мнениям пришел к выводу, что записывать кассеты лучше в dolby B - в тихом окружении будут замечательно звучать с включенным долби, а в шумном, в частности в метро, с выключенным. За счет нелинейности тихие участки записи звучат громче. Заметил, что чем больше динамический диапазон музыки, тем сложнее она воспринимается при наличии постороннего шума.