Такой коммутатор заметно подпортит звук. Лучше делать на реле и управлять МК или собрать на логике примитивное управление.
Если стоит задача просто применить ранее найденные микросхемы - то конденсаторы я бы поставил неполярные. Но сомневаюсь, что стал бы использовать этот коммутатор.