Евгений, специально для вас - повторю свою аналогию
разница между СД-ДА и СД-Р (что бы было наиболее понятно) - СД-ДА -это кран, открыв который, мы получим текущую из него воду. с СД-Р - это ящик с бутылками, в которых разлита та же самая вода.
именно момент поялвления "файла", как "контейнера", и отличает форматы. разница. на первый взгляд, не значительна - так как технический способ записи и считывания, вроде бы, не отличается. но эта разница концептуальна - и позволяет нам различать аналоговый носитель (хотя и цифровой информации) СД-ДА и цифровой носитель СД-Р

и никакие современные ухищрения, позволяющие "на лету" преобразовать РСМ поток с СД-ДА диска в файл - сути не изменят - операция сграбливания и перепаковки потока в файл - это уже операция по преобразованию формы хранения данных, и к оригинальному формату СД-ДА не имеет никакого отношения