(16-11-2011 11:28)VictorV писал(а):  очень похвально, что ты проявил интерес к изделиям Маплшейд и даже посетил сайт, только не надо опять врать - в этот раз с переводом и выводами.
объяснять тебе, какие ножки куда лучше и как и что и почему работает дальше никто не будет.

А вот и текст, который сопровождает каждую модель ножек:
"Footer effectiveness is almost always improved by adding weight on top of the component. Brass weights sound much better than weights of lead, iron, bricks, stone or sand (that’s why we offer our Heavyhat brass weights). Weights sound best if supported on three sharp points (like our Heavyhat Triplepoints) rather than just resting on their flat bottom surfaces. Increase weight by increments of no more than 3/4 to 1-1/2 pounds. You’ll eventually reach a total weight where just one extra 1/2 pound dramatically dulls the sound; “eventually” may be as soon as the second weight. The optimum number of weights cannot be predicted and differs from one component to another."
Поскольку переводчики переводят текст очень не корректно, а я не претендую на ... знание языка, то просьба перевести и прокомментировать. А там либо я принесу извинения, либо ...