Рекомендованные здесь конденсаторы на 85 С.
Разве их можно использовать в ламповой технике ?
Все зависит от того, где и как их размещать. Если брать достаточную емкость, чтобы на них не было больших пульсаций, то они сами по себе не греются. И разнести их с лампами и силовым трансформатором, если он сильно греется.