У меня DVD JVC XV-N322, телевизор JVC - звук моно (Audio In-Out).
Для моей небольшой комнаты ДК мне не нужен да и ресивер дорогой,
но в фильмах стереозвук хотелось бы услышать,
да и музыку послушать.
Подойдет ли мультимедиа акустика 2.1, и какая?
Что посоветуете.

да, подойдет. Акустика - любая, какая тебе больше понравится.