- Оно, конечно, ДА, но НЕТ!
- Вспомни детство золотое!
- В греческом зале, в греческом зале!!!
- Три раза КУ!
- А чем отличается пацаки от читлан? - Ты что, дальтоник?
- Пацаки должны цаки носить!!!
- Я тебя щас транклюкирую!
- Почем опиум для народа?
- Да гранаты у него не той системы.
- А чё это вы тут делаете? Кино-то давно к-кончилось!

(28-01-2014 09:19)savik13 писал(а):  

(28-01-2014 01:16)Dennicia писал(а):  

(27-01-2014 03:39)Dennicia писал(а):  - ну вот в этом и есть причина ошибки, дуралей: ты выплеснул пятую ступень.

П.С. Кто помнит, откуда фраза?

- а хочэшь, канфэтку дам?
- канэшно!
- ... нэту.

https://www.youtube.com/watch?v=o51wZ_TCWb8

HURT
AGONY
PAIN
LOVE - IT

Мне надо принять ванну, выпить чашечку кофе...
- Будет тебе и ванна, будет тебе и кофа, будет и какава с чаем, поехали к шефу!!!

Щас спою.
Ну что - опять.
Жыл был пес.

— Да вы что? Как же можно меня выгонять? Я за машину Родину продал!
— Попрошу факт продажи Родины зафиксировать в протоколе.

SNATCH (из оригинального перевода с лицензионного диска в "стеклянной" коробке):


Ну да, рыба, чипсы, чай, дряная еда, погода еще хуже, Мэри Попинс, мать ее, - Лондон.

- это зависит от всех составляющих. Сколько их?
- сорок тысяч.
- ...

Ты отстал от жизни. Безумный Вилли сошел с ума, а Пистолет- застрелился.

- здравствуй, Борис. За собаку не волнуйся.
- я и не волнуюсь.

- Чарли, что там с сосисками?
- пять минут, Турок.

- тебе чай с сахаром?
- нет, Турок, и так сладко.

- он думает, что мы воры?
- нет, Мэм, ...просто ему нравится охранять машины.

- так что в машине?
- ну, руль, сидения, ...

... в данном случае этот отвратительный негодяй - Я.

- ... и тогда кролика отымеют.
- по-настоящему?

- Эви!!! (голос за кадром: он так хотел быть евреем, что даже детям говорил, что они - евреи. Он думал, что так лучше для дела).

- Тони, сделай что-нибудь ужастное, а то у меня сейчас начнется изжога.

- какого такого матча? Речь идет о Четырехпалом Фрэнки, у которого проблемы с азартными играми. Фрэнки, которому отрезают часть тела, когда ему не удается вовремя отдать долг? И я говорю сейчас не о его крайней плоти.

- вес - это показатель надежности...

- декларировать что-нибудь будете?
- не летайте в Англию.

МУЖИКИ:
Все-то вы, бабы, про нас, мужиков, знаете. Только одного понять не можете. Почему мы гуляем с одними, а женимся на других.



НА МОРЕ:

-... полтос?
- приедем на море, - там выпьем.
- ну и зря. Я мигом.


- с утра бухаешь!?
- так это ж пивас!


(из сцены заказа в пицерии): так чего же он тогда мне голову морочит?


-...хау матч?


- мистер, мистер, ту дабл трипл!


- так антиквариат. А так - дрова.


...как же я вам завидую, пацаны!


- да ты гонишь! Ловушка?


Монстры! Гитлеры! Четыреста человек!


- ты - бездарь.
- а ты - дура.


- главное в бабе не сиськи, а душа. Ну, а потом уже сиськи, конечно.


- у русских три новых года: обычный, старый и русский.


- это не нужно жечь, это дорого. ... вандалы!

...а воздух - другой, а небо - голубее и земля - зеленее! ©

Возможно, мало кто меня поддержит, но так уж случилось что из фильмов увиденных недавно мне жутко понравилась Михалковская комедия - Жмурки. Смотрел наверное не менее сотни раз, помню почти каждую фразу. Из особо любимых - короткая фраза Доктора, когда к нему пришли главные герои с договорами - именно выражение лица и интонация - Чё нада? Потом фраза Балы, когда они обнаружили вместо денег наркоту - Куда девать легко придумать, да девать некуда. А жене особенно понравилась фраза Саймона об официантке - Какая жопа! Не, ну жопа какая!

Вот сейчас стопиццотый раз смотрю фильм - ещё одна эпохальная фраза: Палачём без палача дело надо делать! И ещё вспомнил шикарную фразу из Штрафбата: Спасибо, к расстрелу готов! Ураган!

- я - не эфиоп, я - русский!

(21-04-2014 19:39)voivod писал(а):  Вот сейчас стопиццотый раз смотрю фильм - ещё одна эпохальная фраза: Палачём без палача дело надо делать! И ещё вспомнил шикарную фразу из Штрафбата: Спасибо, к расстрелу готов! Ураган!

(21-04-2014 22:01)Dennicia писал(а):  - я - не эфиоп, я - русский!

(21-04-2014 19:39)voivod писал(а):  Вот сейчас стопиццотый раз смотрю фильм - ещё одна эпохальная фраза: Палачём без палача дело надо делать! И ещё вспомнил шикарную фразу из Штрафбата: Спасибо, к расстрелу готов! Ураган!

Да, зашибись! А вот вспомнил ещё один перл из Штрафбата - Пока не наступит завтра, не поймёшь, как хорошо было сегодня!

Как немцев бить - так это первая. А как достать че -так это вторая.

Это вам не это!

(21-04-2014 19:39)voivod писал(а):  Вот сейчас стопиццотый раз смотрю фильм - ещё одна эпохальная фраза: Палачём без палача дело надо делать! И ещё вспомнил шикарную фразу из Штрафбата: Спасибо, к расстрелу готов! Ураган!

- не напрягайся, пацанчик - я не за вами.
- пацанчик?! пиф-паф!

- курок - это не член, Харлей, его не надо дрочить - его надо просто нажимать.

- лучше умереть спокойно, чем жить и волноваться. (- это, вообще, шедевр)

П.С. В Холливуде редко делают что-либо путное. А тут понравилось...
Пардон, если уже было.

(20-04-2014 10:03)Delitant писал(а):  - тебе чай с сахаром?
- нет, Турок, и так сладко.

Не помню как в лицензии, но у Гоблина было что-то вроде:
- тебе чай с сахаром?
- нет, Турок, я и так сладкий.
Так гораздее имхо Хотя у Гоблина ошибок в переводе дофига...

без комментариев

In this world there two kinds of people, my friends: those who loaded gun and those who dig. You - dig.

Подборка крылатых фраз с фильмов.