Вернувшись с другой стороны
Ты не находишь след
Который оставил
Там
Ты не спрашиваешь - почему
Хотя показалось
что кто-то
Услышал

Ершы шы Еру Пшкд

(26-10-2014 22:18)Пушкин писал(а):  Ершы шы Еру Пшкд

This Is the Girl - google перевёл.

Совершенно верно!
Фраза главного героя сериала "Оставленные".
Кто вспомнит, где он говорил её изначально?
Этот сериал произвел на меня двоякое впечатление.
С одной стороны он очень "лостовский" - в том смысле, что прежде всего ориентируется
на тех, кому понравился "Лост" (Остаться в живых). Мне он совсем не пошел.
Показался слишком надуманно-нарочитым, ни один персонаж не вызвал сочувствия и сопереживания.
В "Оставленных" тоже есть доля этого дегтя, но открывается и неожиданный слой.
Эта фраза "This Is the Girl" именно оттуда.
С самого начала мучило - ну где я видел этого актера? Лицо точно знакомое,
и фильм, который мне явно понравился. И лишь на этой фразе, как осенило - ну конечно!

Гуляют тени возле дома разных сказочных зверей...

(28-10-2014 16:35)caesarhunt писал(а):  Гуляют тени возле дома разных сказочных зверей...

К сожалению, и не только сказочных