Andrej Начните с любого, самого дешёвого. Поскольку этот вариант (использование ЦАП ресивера) всё-равно промежуточный, временный, и особенно заморачиваться и тратиться на него я бы не стал. Нужно думать о приобретении автономного ЦАП, или хорошей Hi-Fi звуковухи (типа Asus Xonar Essence или лучше). А ЦАП уже может иметь USB-вход. Хотя не знаю, насколько это правильно. Может лучше S/PDIF брать с I2S, т.е. с той же звуковухи?... Но начать всё-равно, IMHO, стоит с колонок. А вариантов может быть масса, поэтому трудно советовать. Для начала я бы сузил диапа...

ACCU Line 6 не полноценная аудиокарта, с разветвлением выводов,а миди аудиоинтерфейс для ПК, как его позиционирует производитель Вынимается из него обычный аналоговый сигнал, неизвестно чем раскодированный из цифры Какой там ЦАП и как реализован? Под гитару с микрофоном? Я же говорю об устройстве для полноценного вывода из компа цифрового сигнала, для дальнейшей подачи на декодер ресивера. Без такого устройства можно ничего и не обновлять, все равно изменения будут минимальны, источник то остается неизменным!

ACCU Сигнал выводится через линейный Jack или наушники? Тут может быть засада. Если источником останется комп, рекомендую вначале обзавестись конвертером USB-SPDIF, прирост качества будет несомненный

Stich я бы советовал начать с акустики ,которая будет соответствовать муз.предпочтениям ,месту и бюджету. Дальше будет проще.