Некоторое время назад закончил собирать, вот наконец выкладываю результат, в процессе сборки не обошлось без факапов но получилось очень отлично по звуку

Результат
1. Компонент с гигабитный портом, который в сети виден как squezeebox плейер, умеющий FLAC вплоть до 196/24 (больше не проверял) и выводящий звук на свой аналоговый выход - дальше усилитель. "Пришивка" на флешке втыкается в корпус сзади - с.но легко обновляется и тп
2. squezeebox сервер, как и планировалось, реализован как виртулаьный контейнер с сетевым диском (библиотекой) по NFS
3. Управление с ipadа, чрезвычайно удобно
4. Опасения относительно нестабильности пока не оправдались, ококло месяца не выключался (не считая выключений света в доме) - все тьфу-тьфу как часы

Дальнейшие мысли:
1. В пути едут заказанные TI OPA627 операционники, в замен штатным посредственным 5534DD, благо они в панельках
2. Докупить бушный ipod-тач c доком, как автономное управление специально для музыки
3. в далекой перспективе, и не факт что будет - доработка питания, замена импульсника в цифровой части на тор, разделение R-core с отдельными обмотками на отдельные торы в аналоговой части