Цитата: Например на JRiver flac производит ощущение замылености композиции, a wav даёт более детальную проработку отдельно звучащих инструментов.

Не только на JRiver. Убедился на собственном опыте (интересно было), копируя диски в разные форматы. WAV давал более близкую по звучанию копию в сравнении с оригиналом на диске, а FLAC значительно хуже.

Цитата: но MP3 обладает более глубоким звучанием

Такой звуковой обман может получиться из за отсутствия в "звуковой картинке" большого количества звуковой информации, что свойственно этому формату, в результате очень много пустоты между фронтом и тылом этой самой картинки. От сюда и может появится ощущение так называемой глубины, на самом деле все не так.

Цитата: Я всегда добиваюсь хорошей панорамы, когда звук передо мной, а не из колонок.

Это и есть так называемая "звуковая картинка". Вы на правильном пути, когда появится более серьезная аппаратура, еще много всего для себя откроете, услышите.

Цитата:WASAPI при адекватных настройках в семёрке даёт лучший звук.

Лучший звук дает ASIO, но очень многое в этом звуке зависит от драйверов самого устройства (звуковой карты, ЦАП).

Цитата:В XP прекрасно отрабатывает directsound.

Очень гадкий "вывод", это можно понять даже просто разобравшись что он из себя представляет... Если для более натурального правильного звука, то WaveOut 2.17 (это последняя версия или были еще не отслеживаю, пропал интерес).

Цитата:лишь немногим лучше (процентов на 5 звук больше нравится).

Не стоит оценивать в процентах, это глупо, да и на разных трактах с разным звуковым материалом эти самые проценты могут сильно отличаться.