У меня медиаплеер Iconbit XDS73D и внешний жесткий диск Western Digital My Passport Ultra 2TB 2.5 USB 3.0, таких проблем как у Вас у меня не было. И еще, обязательно в меню отключите "индексирование" плеер значительно быстрее будет грузиться, а в настройках звука укажите RAW все должно идти без проблем.