Намудрили. Телевизор как проигрыватель файлов. Звук по оптике. Да ещё и через сплиттер. Что там от звука останется вообще?
А ресивер нельзя попросить как медиаплеер работать? Или тут фишка, что ЦАП в усилителе и на него хочется по цифре зайти?
Может в ресивере есть выход цифровой?