Ну переднюю панель точно кто-то дома чем-то оклеил, бейджики тоже смотрятся не совсем родными, кроме того Tannoy в те времена свои корпуса не экспортировал и нигде за пределами Европы не продавал. Так что сами пока разберитесь. Ну может кто и делал в Японии, только это не Tannoy.
А какая разница, лишь бы было сделано хорошо.