Diamonds are forever потому, что ценность брилианта общепринята. А старинный видак ценен Вам, и (может быть) ещё паре сотен, ладно, паре тысяч людей. Это против остальных 7 миллиардов которым видаки безразличны.
Так что сравнение с брилиантом - так себе.
А ойфон, на видак похож, да. То же пока нужен - топчик, а когда устарел отправляется в небытие.

И не надо про "миллионы мух" и т.п. Фетишизмом попахивает.