Ничего не изменилось и в случае малинки. Питал её и от обычного БП и от прекрасного пауэрбанка, никакой разницы.
То есть между плеером играющим в винде (KS или ASIO) и этим же плеером играющим из под линукса через ALSA (Yoctoap для малинки через asiostream, либо просто с дистрибутива) глобальная разница в звуке конкретно на моём устройстве. Между обоими вариантами линукса разницы в звучании нет. Звук под линуксом глухой, грязный, сцена прибита, под виндой чистый, широкий, каким и должно быть.
Что то с этой Альсой не так, к сожалению.

В качестве USB->I2S у меня Douk Audio U2 Pro (с питанием от отдельно чистого источника, кабель USB короткий, без линии питания). Из него I2S уже втыкается в один из 3-х ЦАПов, разница абсолютно одинакова на всех, то есть от ЦАПа это не зависит.

Попробую для эксперимента, чтобы исключить (или не исключать) ALSA проигрывать каким нибудь другим плеером, просто под ARM6 сейчас сложно найти что то работающее на консоли.

Так же, просто для собственного развития, сделал карту с FreeBSD, включил там на OSS BitPerfect, но пока разбираюсь чем бы таким на ARM6 выдать звук, если найду плеер, сообщу. Кстати, Album Player нельзя скомпилить под такую работу?