Попробуйте соединить плеер напрямую с ТВ. Если Вам принципиально не нужен отбор видео еще на какое-либо устройство (другой ТВ, монитор, видеомагнитофон и пр) так будет правильнее во избежание потерь качества. Звук с плеера по коаксиальному.
Причины отсутствия звука
1. HDMI "первого поколения" передает только видео.
2. HDMI одного из устройств передает только видео.
3. (Если таки предусмотрена передача звука) Смотрите настройки выходов плеера и входов ресивера.