просто человек хотел сказать,что на хорошей аппаратуре слышен объём звука,а это очень важно.
плоская картина это отсутствие в первую очередь динамического диапазона,а именно динамическим диапазоном и отличаются ламповики от транзисторных усилителей...