Зависит от бюджета на CD-проигрыватель.
Начиная с суммы в 200-350 у.е. можно приобрести отличный проигрыватель Philips на ЦАПах TDA1541, эти проигрыватели честно заслужили свой культовый статус. Играют однозначно лучше внешних звуковушек за сопоставимые деньги (особенно - Берринджер. Они звучат вообще не очень).
Отличный вариант источника, при условии что не пугает возня с записью флаков на болванки.

И еще, если позволяет помещение - расставте колонки пошире, и уберите стол с аппаратами в сторону (если длинна акустического кабеля позволяет) - должно улучшить сцену, дать более четкую расстановку инструментов в пространстве.