RE: Помогите определиться с весом клэмпа / 20-05-2016 21:01
Добрый вечер всем, кому это интересено.
Было проведено не так уж много эксперименов (на разных LP-проигрывателях – от Электроника – 012 до AUDIO Soled). Без clamp или с ним – разница ощутима.
Содрал с некоего буржуйского сайта (по-моему немецкого), посвященному HI-END, мнение пользователей, на основании которых и были проведены эти эксперименты.
Есть описание с моим корявым переводом, но для знающих английский …
A Not Too Heavy Turntable Weight (or Record Clamp) For Better Signal Retrieving, designed in 1980.
Не Слишком Тяжелый Вес Поворотного диска (или Зажим для пластинок) Для Лучшего Восстановления Сигнала, разработанный в 1980.
Suitable for all Direct Drive Turntables, for
Suspended Turntables like Linn Lp12, Thorens 150, 160, 125, 126, Ariston, Oracle, Technics SL 1200 and other direct drive turntables.
Also suitable for Thorens TD 124 and Garrard 301 and 401.
Less Distortion
Professionally Machined from Aluminum (NOT from Brass or Stainless Steel) to keep the bloom of the mid-band in tact
Improved Dynamics
Tighter Bass
Precise High Frequency Retrieval
Better Transient and Attaque
Stable Sound Image
Deeper Sound Stage
Natural Harmonics
For all EP and LP Records
Подходящий для всех Поворотных дисков Директ-Драйв, для подторможенных поворотных дисков - Linn LР12, Thorens 150, 160, 125, 126, Ariston, Oracle, Technics SL 1200 и другие прямые поворотные диски двигателя.
Также подходит для Thorens TD 124 и Garrard 301 и 401.
Меньше искажений
Профессионально произведено из алюминия (НЕ из медных сплавов или нержавеющей стали), чтобы держать лучшее средней полосы в такте
Улучшенная динамика
Более тяжелый бас
Точное высокочастотное отображение
Лучшие послезвучия и атака
Устойчивая звуковая картина
Более глубокая сцена
Естественные гармоники
Для всех EP и LP
Вы можете скопировать рисунок и пойти в механический цех.
SPINDLE HOLE
Spindle diameters vary. In my collection of turntables there is only one which has a spindle with a diameter of 7.25 mm. All other tables have spindles which measure slightly less. So the stabilizer's spindlehole should be at least 7.25 mm. A stabilizr that fits too tight is not easy to handle.
ШПИНДЕЛЬНОЕ ОТВЕРСТИЕ
Шпиндельные диаметры изменяются. В моей коллекции поворотных дисков есть только один, у которого есть шпиндель с диаметром 7.25 мм. У всех других дисков есть шпиндели, которые имеют размеры немного меньше. Таким образом, отверстие под шпиндель стабилизатора должен составить по крайней мере 7.25 мм. С стабилизатором, у которого слишком тугая посадка, не легко обращаться.
TOTAL WEIGHT
There was also a discussion on what material to take for this weight. Some wanted a heavy weight. They are the people who think that everything that is tight, strong and heavy brings about the best signal. So they think a very heavy clamp is the solution as they also think that damping a turntable with many bithumous sheets makes the music flow. That is not true at all. They forget or do not know that the material and the total weight added do have a specific influence on the quality of the signal.
It is about speed of sound in various materials. The speed of sound in stainless steel is different from that in aluminum.
ОБЩАЯ МАССА
Были также обсуждения, какой материал взять для этого веса. Некоторые хотели тяжелый вес. Они - люди, которые думают, что все тугое, мощное и тяжелое, служит для лучшего сигнала. Таким образом, они думают, что очень тяжелый зажим - решение, поскольку они также думают, что демпфирование поворотного стола со многими листами битумного покрытия заставляет музыку течь. Это не верно вообще. Они забывают или не знают, что материал и добавленная общая масса действительно имеют определенное влияние на качество сигнала.
Это о скорости звука в различных материалах. Скорость звука в нержавеющей стали отличается от скорости в алюминии.
HARMONICS
The harmonious build up differs also. Specifically the reproduction of the midband shows a positive difference. Why would you like to clamp down a vinyl disc of 125 gr (or 180 at the most) with 2,5 lbs. But not only that. Why would you add such a weight to a realtively light platter with bearing?
Others were afraid that the weight of around 350 gr. (or slightly more) would be too heavy for a Linn LP12 as it would need adjustments of the spring suspension. The Linn Sondek (whatever model) will support the weight of 350 gr. with ease. And what is important as well: the LP12 will benefit from the use of this weight.
ГАРМОНИКА
Также отличаются гармоничные построения. Определенно воспроизведение средне-частотного диапазона показывает положительное различие. Почему хотели бы Вы запретить виниловый диск 125 gr (или 180 самое большее) с поворотным диском на 2,5 фунта? Но не только это. Почему Вы добавили бы такой вес к реальному отношению с легкой пластинкой?
Другие боялись, что вес приблизительно 350 gr. (или немного больше), был бы слишком тяжел для Лinn LР12, поскольку будет необходимо регулировать рессоры. Лinn Sondek (безотносительно модели) поддержит вес 350 gr. с непринужденностью. И что важно также: LP12 извлечет выгоду из использования этого веса.
И сошлюсь на:
element RE: Помогите определиться с весом клэмпа / 04-03-2016 12:53
«…Второе-под клэмп нужно будет ещё подобрать определёный мат. Без надёжного отвода вибрация(й) работа с клэмпом-безсмысленна.»
Очень понравилось высказывание element #58
RE: Помогите определиться с весом клэмпа / 07-03-2016 11:07
|
