Исполнители на родном языке vs. иностранные исполнители.
|
Автор |
Сообщение |
gene_d
Ветеран
Откуда: Минск
Сообщений: 5 482
Репутация: 301
|
RE: Исполнители на родном языке vs. иностранные исполнители. / 02-09-2018 00:09
(01-09-2018 23:58)Nekrozov писал(а): Это грустно, у Вас не было детства. Наверное мультики и фильмы в наибольшей степени формируют наши вкусы и привязанности. А они были очень правильные в то время (если сравнивать с современными). чего это вдруг у меня "не было детства"?
я читал "запоем", слушал музыку "запоем", и еще хватало немного времени выбегать во двор поиграть с компанией в разные игры... но вот этим я действительно не слишком увлекался. нормальное было детство... еще в шахматный кружок ходил.
мультики - смотрел, правда действительно классных было не так много.
а вот наши фильмы... тут я полагаю, что они, как и наша эстрада, ничего "правильного" мне дать не могли и я это уже тогда чувствовал и их терпеть не мог.
но очень нравились тогда французские и итальянские фильмы - которые показывали по ТВ и в кино... сейчас я вспоминаю их с улыбкой - но вот это были действительно правильные фильмы... для своего времени и вообще.
(Отредактировал 02-09-2018 в 00:10 gene_d.)
как слушаю музыку...
- стационар: ак. JBL HLS 810, "уши" AKG K242 HD, усил. Harman Kardon HK 6500, CD-пр. Harman Kardon HD 760, (верт. Sony PS-LX150H, касс.дека Technics RS-AZ7), каб. Monster Audio нач.уровня.
- мобильное: плейер iBasso DX80, наушники Pinnacle P1.
|
|
|
|
Выразили согласие: | |
|
Nekrozov
Ветеран
Откуда: Харьков
Сообщений: 7 001
Репутация: 411
|
RE: Исполнители на родном языке vs. иностранные исполнители. / 02-09-2018 00:33
Вот это я и имею в виду. Не могу себе представить жизнь без мультфильмов с музыкой Шаинского или Бременских Музыкантов с Олегом Онуфриевым, а потом и Земли Санникова (с танцами Махмуда Эсамбаева ), без музыки и песен из фильмов Гайдая и Рязанова, без лирических тем Эдуарда Артемьева, без музыкальных заставок к Международной Панораме, Что? Где? Когда?, Очевидному-Невероятному и Клубу Кинопутешествий. А ещё были Вертикаль, Стрелы Робин Гуда, Бегство мистера МакКинли с Высоцким. Ну и, естественно, французские и итальянские комедии, только это уже совсем другая история.
(Отредактировал 02-09-2018 в 00:39 Nekrozov.)
"Легкомысленный человек подобен ослу, решившему пересечь пустыню вместе с верблюдом"
|
|
|
|
gene_d
Ветеран
Откуда: Минск
Сообщений: 5 482
Репутация: 301
|
RE: Исполнители на родном языке vs. иностранные исполнители. / 02-09-2018 00:44
(02-09-2018 00:33)Nekrozov писал(а): Вот это я и имею в виду. Не могу себе представить жизнь без мультфильмов с музыкой Шаинского или Бременских Музыкантов с Олегом Онуфриевым, а потом и Земли Санникова (с танцами Махмуда Эсамбаева ), без музыки и песен из фильмов Гайдая и Рязанова, без лирических тем Эдуарда Артемьева, без музыкальных заставок к Международной Панораме, Что? Где? Когда?, Очевидному-Невероятному и Клубу Путешественников. А ещё были Вертикаль, Стрелы Робин Гуда, Бегство мистера МакКинли с Высоцким. Ну и, естественно, французские и итальянские комедии, только это уже совсем другая история.
у каждого - свои предпочтения - без чего нельзя представить себе жизнь и детство. для меня книги Майн Рида, Жюля Верна и Герберта Уэллса в раннешкольное время значили гораздо больше, чем "Бременские музыканты" с музыкой Шаинского. я был записан в районную городскую библиотеку с семи лет...
из ваших предпочтений я "подписывался" на "Очевидное-невероятное". "Клуб путешественников", некоторые фильмы Гайдая и Рязанова (не все), "Бегство мистера Мак-кинли"...
тем советским фильмом, который я действительно любил и пересматривал при каждом случае, был, пожалуй, "Деловые люди" по рассказам О.Генри - вот был редкий пример "попадания в яблочко"! в фильме - ни одного момента фальши и безвкусицы...
а черно-белый фильм Акиры Куросавы "Гений дзю-до" мы с пацанами посмотрели в маленькой местной киношке наверное, раз пятнадцать... благо билеты были дешевые... правда, я тогда еще понятия не имел, кто такой Куросава...
(Отредактировал 02-09-2018 в 00:51 gene_d.)
как слушаю музыку...
- стационар: ак. JBL HLS 810, "уши" AKG K242 HD, усил. Harman Kardon HK 6500, CD-пр. Harman Kardon HD 760, (верт. Sony PS-LX150H, касс.дека Technics RS-AZ7), каб. Monster Audio нач.уровня.
- мобильное: плейер iBasso DX80, наушники Pinnacle P1.
|
|
|
|
Выразили согласие: | |
|
EO
Постоялец
Откуда: Киев - отец городов
Сообщений: 40
Репутация: 13
|
|
|
|
Выразили согласие: | |
|
Выразили согласие: | |
|
Gebhard_Leberecht
Ветеран
Откуда: Москва
Сообщений: 260
Репутация: 11
|
|
|
|
Выразили согласие: | |
|
Выразили согласие: | |
|
Gebhard_Leberecht
Ветеран
Откуда: Москва
Сообщений: 260
Репутация: 11
|
|
|
|
gene_d
Ветеран
Откуда: Минск
Сообщений: 5 482
Репутация: 301
|
RE: Исполнители на родном языке vs. иностранные исполнители. / 02-09-2018 02:31
улыбка по-вашему может быть только от воспоминания о комедии?
вы смотрели фильм "Чочара" с Софи Лорен?
это военная драма, но снятая так, что ее вспоминаешь не с тяжелым чувством, а действительно с улыбкой... от прекрасного фильма, показавшего жизнь во всей ее полноте со всеми сторонами - и тяжелыми, и светлыми... без малейшей фальши и "перегибов".
и много было хороших разных таких фильмов.
и комедий, и не-комедий...
и смотрели мы их не только по телевизору - в кино много можно было хорошего "словить". за афишами следил внимательно...............
(Отредактировал 02-09-2018 в 02:32 gene_d.)
как слушаю музыку...
- стационар: ак. JBL HLS 810, "уши" AKG K242 HD, усил. Harman Kardon HK 6500, CD-пр. Harman Kardon HD 760, (верт. Sony PS-LX150H, касс.дека Technics RS-AZ7), каб. Monster Audio нач.уровня.
- мобильное: плейер iBasso DX80, наушники Pinnacle P1.
|
|
|
|
Выразили согласие: | |
|
Gebhard_Leberecht
Ветеран
Откуда: Москва
Сообщений: 260
Репутация: 11
|
|
|
|
Выразили согласие: | |
|
Выразили согласие: | |
|
Выразили согласие: | |
|
Nekrozov
Ветеран
Откуда: Харьков
Сообщений: 7 001
Репутация: 411
|
|
|
|
petr.solo1223
Специалист
Откуда: Город -герой Харьков
Сообщений: 20 646
Репутация: 909
|
|
|
|
element
Ветеран
Откуда: Харьков
Сообщений: 7 726
Репутация: 1263
|
|
|
|
Выразили согласие: | |
|
CTAC
Ветеран
Откуда: Полтава
Сообщений: 7 659
Репутация: 450
|
RE: Исполнители на родном языке vs. иностранные исполнители. / 02-09-2018 16:17
(02-09-2018 12:24)Nekrozov писал(а): К сожалению, похвастаться чем-нибудь отечественным, в смысле украинским, такого же уровня не получится. Всё что было хорошего ярко расцвело в 90-х и завяло в 2000-х.
Ну возможно потому что для Вас, ну для меня так уж точно, родной язык русский. Многие здесь сейчас активно открещиваются от своего языка. Рассказывают про то как они смотрели итальянские фильмы с советскими переводами. Это либо лицемеры, либо просто лураки, Часто два в одном.
Кстати, не для кого наверне не секрет то что просмотрены раз фильм в оригинале потом будет тяжко найти перевод. Так например я только с Гоблином могу смотреть Pulp Fiction, Fargo - я так и не нашел (хотя особо и не искал) достойного перевода. Но теперь неверняка Гоголя будут переводить на украинкий.
Пацаном я тоже любил все только импортное, кто-то вырос, кто-то остался дураком. Это такое дело... тут один вроде даже написал что у нас и мультфильмов-то хороших не было... ну да - и "Броненосей Потемкин" фильм не советский а еврейский, да и что в нём хорошего-то
|
|
|
|
Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)
|
|