Вот этот телевизор: 86QNED86T6A. Есть выход на внешний усилитель через SPDIF
Есть вот этот device: Audiolab 8200CD CD/DAC, у которого есть вход SPDIF.

Смогу ли я вывести звук с ТВ на это устройство через оптику?
Установщик ТВ говорит, что шансов мало.
Я понять не могу: что-то не так с этим SPDIF или монтажник не разобрался в вопросе?

не все телевизоры позволяют "просто так" вывести цифру наружу. Авторские права и все такое.

Зачастую используется либо оптика, либо HDMI ARC (Audio Return Channel)

Спасибо за ответ. В ТВ уже есть выход на оптику, который обязан работать и никакие лицензии ему не требуются. Некоторые докупают конвертер, который переводит в RCA

так подключай. Шнур не дорого стоит, чтобы рискнуть.

You should be able to output sound from the TV (86QNED86T6A) to the Audiolab 8200CD via SPDIF optical, as long as the TV has an optical output. papa's scooperia
If the installer says the chances are slim, it may be due to specific settings or compatibility issues, but the SPDIF connection itself should work for audio output.