(18-10-2011 14:43)Гурин писал(а):  Лафа закончилась, - досмотрел "Теорию" до упора .

А я вот только начал его смотреть, уже 4-ю серию смотрю

Сериал супер! Поддерживаю про перевод Кураж Бамбей.. Недавно на каком-то канале увидел серию в многоголосом профессиональном переводе, посмотрев одну серию осознал, что ни одна мышца на лице не дернулась. Создалось впечатление, что смотрю занудный сериал про ботанов, снятый ботанами, для ботанов. Но что творит правильный перевод!!!! Я валяюсь!

Сериал очень хорош!
С нетерпением жду выпуска каждой новой серри!

Поддерживаю, но только в переводе Кураж-Бамбей.

После "Теории" посмотрел белорусских ботанов - ну и жесть конечно(((
А Теория таки культ - этим летом прям напротив Empire State Building на смом видном месте (у входа в магазин) висела футболка с ожей Шелдона и надписью Базинга)))

начинал смотреть в оригинале - классно.
Перевод не пошел - ни один. особенно Бамбей

Кураж Бамбей, как по мне лучшая студия )

(30-11-2012 11:08)kornolio писал(а):  Кураж Бамбей, как по мне лучшая студия )

С юмором у парней однозначно всё на высоте. Аналогов и альтернатив - нет.

Прекрасный сериал.
Может быть единственный, который я действительно смотрю с удовольствием.
Вроде бы простой сериальчик, но герои хорошие, интересные.
И юмор не совсем попсовый.

За 2 недели просмотрели с супругой все 6 сезонов. Получили большое удовольствие от своеобразного юмора и игры актеров. За 2 недели актеры стали старше на 5 лет... интересно. Но вот вышла очередная 20 минутка, посмотрели и больше смотреть нечего, не привычно и скучно. А перевод Ку-Ку-КуРаж бомбей действительно хорош...
Сериал добрый, веселый и с присутствием сарказма. Очень понравился.
С уважением.

Очередные серии 6 сезона выдут:
26.04 - серия 21 «The Closure Alternative»;
03.05 - серия 22 «The Proton Resurgence».
Очень жду...
С уважением.

(03-03-2013 18:54)ac-mac писал(а):  И юмор не совсем попсовый.

Учитывая тот нелестный смысл, который современная мОлодеж вкладывает в это слово, хотелось бы заметить, что юмор сериала не только совсем НЕ попсовый, но и оччень даже наоборот

---

А если Вы видели что-нибудь смешнее "Теории большого взрыва" - буду крайне признателен за оглашение названия фильма или сериала.

Посмотрел 21 серию 6 сезона в переводе "Куража". Насмеялся, отдохнул. Перевод и сериал тоже...
С уважением.

Вот и 22 эпизод вышел в "Кураже". Но как-то не очень- вроде и юмор присутствует, но не того уровня, как раньше. Не "зацепил" эпизод...
С уважением.

Господа, 23 серия в "Кураже..." доступна для просмотра. У меня создалось впечатление, что сериал "Теория БВ" уже никому не интересен, а жаль. Мне лично нравится.
С уважением.

23 сентября вручены призы Американской академии телеискусств "Эмми" в Лос-анжелесе. Лучшим комедийным актером в третий раз отмечен Джим Парсон, исполнитель роли Шелдона в "Теории большого взрыва".
К стати 26 сентября мировая премьера 7 сезона. Уже сняты 3 серии:
27.09 Сезон 7, серия 1 «The Hofstader Deficiency»
27.09 Сезон 7, серия 2 «The Deception Verification»
04.10 Сезон 7, серия 3 «TBA»
По информации журнала "Кинопоиск" на русском сериал выйдет только в конце октября. Как долго приходится ждать...
С уважением.

Сериал хорош. Сами с женой смотрим, была находка в свое время. НО! Персонажи по большей части были заимствованы из сериала "Шоу 70-х". А индийский паренек вообще один в один.

Шоу 70-х с Эштоном Кетчером, молодой Милой Кунис и т.д.
Ржаки меньше, но юмор более культурный, меньше пошлости...

Мабуть одні з небагатьох серіалів які дивлюся і буду дивитись ,то Теорія Великого Вибуху та Два з половиною чоловіки, в кожній озвучці є свій шарм. Правда щось останні сезони вже не так торкають.

Сериал доступен на английском языке. Вчера с огромным удовольствием посмотрел первые 2 серии 7 сезона. Долго смотрели с супругой... с английским вроде "дружим" хорошо, но все-равно приходилось останавливать просмотр и "переваривать" услышанное. А ведь умные люди настойчиво рекомендуют хорошо изучать языки. Пора заняться ...
А сериал, как и прежде- замечательный
С уважением.

3 серия в "Кураж-Бамбей" доступна к просмотру. Наконец-то артисты разыгрались (разогрелись), а то первые 2 серии были скучноватыми...
С уважением.