(11-03-2013 15:44)Ниро писал(а): И шо за зверь этот Реньж? С какого Фуджи такое слово на кассет написали
FUJI (1980-81 JAPAN)
DR - Dynamic range
ER - Extra range
UR - Ultra range
SR - Super range
Разные значения слова
range
имя существительное:
диапазон - range, band, span, scope, diapason, gamut
спектр - spectrum, range
ряд - series, range, row, variety, line, array
ассортимент - range, assortment, variety, selection, stock
область - region, area, domain, field, range, province
пределы - limit, range, scope, bound, threshold, confines
предел - limit, range, bound, threshold, margin, end
круг - circle, range, round, cycle, disk, disc
выбор - choice, selection, range, option, pick, election
дальность - range, distance
серия - series, range, lot, batch, part, suite
радиус действия - range, reach, action radius, amplitude, beam
номенклатура - nomenclature, range, assortment, classification
разброс - range, dispersion, scattering, spreading
ареал - area, range, station
зона - zone, area, region, range, field, spot
размах - scope, range, sweep, swing, spread, amplitude
дальность полета - range, carry
полигон - polygon, ground, range, shooting range, butt, butts
линия - line, range, service, side, branch, exchange line
цепь - chain, circuit, range, line, network, series
амплитуда - amplitude, range
сфера - sphere, scope, area, field, sector, range
дистанция - distance, range, lap
дальнобойность - range, long range, carry
гряда - range, bed
стрельбище - shooting range, range, rifle range, butts, butt
тир - shooting range, shooting gallery, range, rifle range
створ - range, alignment, fold, aligning
досягаемость - reach, range
дальность передачи - range
пространство - space, area, room, expanse, field, range
колебание - oscillation, fluctuation, swing, variation, wobble, range
область распространения - range
направление - direction, line, trend, course, way, range
вереница - string, procession, train, stream, range, vista
варьирование - variation, range
пределы измерения - range
горный кряж - ridge, range
батарея - battery, bank, radiator, pile, troop, range
кухонная плита - stove, range, kitchen-range, kitchener
протяжение - stretch, extension, extent, length, expanse, range
цепь гор - range
обширное пастбище - range
относ бомбы - range
глагол:
колебаться - fluctuate, vary, range, oscillate, hesitate, waver
ранжировать - rank, range
выстраиваться в ряд - range, rank, line
простираться - extend, stretch, range, reach, spread, go
рыскать - scour, prowl, range, scour about, busk, range through
странствовать - wander, roam, rove, range, itinerate, peregrinate
тянуться - stretch, drag on, go, extend, reach out, range
быть на одном уровне - range, be on a level
примыкать - adjoin, abut, affiliate, flank, accede, range
колебаться в известных пределах - range
определять расстояние до цели - range
бродить - wander, roam, ferment, ramble, stroll, range
скитаться - wander, roam, vagabond, rove, stray, range
относиться к числу - range
классифицировать - classify, categorize, rank, class, sort, range
пристреливать цель по дальности - range
располагать в порядке - range
располагать по порядку - arrange in some order, marshal, range, graduate
ставить в порядке - range
выравнивать - align, level, equalize, adjust, smooth, range
водиться в определенных границах - range
присоединяться - join, accede, adhere, affiliate, associate, range
встречаться в определенных границах - range
имя прилагательное:
аккуратный - neat, accurate, trim, tidy, careful, range
любящий порядок - range
остепенившийся - range
степенный - staid, sedate, grave, range
Собирать запечатанные кассеты, это как дружить с женщиной, рано или поздно захочется распечатать... (marocas)