Вот по поводу модулированного сигнала. У некоторых проигрывателей laserdisk есть выход RF. Т.е. я понимаю модулированный. Если тюнер видеомагнитофона настроить на этот выход, записать получится, или "гранаты у него не той системы ", как в Белом солнце пустыни". Плюс, я думаю был бы в отсутствии двойного преобразования
сигналов ..